Several improvements are now live for managing tags and tasks:
A search filter has been added to the Tags menu in the project side panel, making it faster to find the right tag on projects with many tags.
Task templates in Manage Task Automation can now be reordered via drag-and-drop, and tasks in My Tasks and the project Tasks panel now follow that same template order (Enterprise).
Fixed an issue where automatically generated tasks left unassigned could only have their assignee or status changed by a Task Administrator — any user can now assign these tasks to themselves or others.